O uso de “detrás” ou “de trás” depende do sentido desejado pelo enunciador. O termo “detrás” significa “na parte posterior”. Já “de trás” indica o que está atrás.
Detrás ou de trás? O uso dessas expressões depende da intenção do enunciador. Afinal, “detrás” é um advérbio, enquanto “de trás” é uma locução adjetiva. Por exemplo, é correto escrever que “o crime aconteceu detrás do muro” e “o muro de trás foi derrubado durante o terremoto”.
Leia também: Afim e a fim — qual é a diferença?
“Detrás” e “de trás” existem na língua portuguesa.
“Detrás” é um advérbio e significa “na parte posterior” ou “após”.
“De trás” é uma locução adjetiva que indica que algo ou alguém está atrás.
Existem as duas expressões. “Detrás” é um advérbio e tem o significado de “na parte posterior” ou “depois”. Já a expressão “de trás” tem caráter adjetivo, pois é usada para dizer que algo ou alguém está atrás.
O vocábulo “detrás” deve ser usado com o sentido de:
Júlia colocou a sacola detrás da cadeira.
Aquele prédio é muito antigo, o que está detrás tem só um ano.
Um cachorro vinha detrás do outro.
A expressão “de trás” deve ser utilizada para indicar:
Eu prefiro a cadeira de trás, não gosto de me sentar na frente.
O rapaz de trás é aquele que furou a bola?
Pegue esse livro aí, por favor... Não, o de trás.
O porquinho feriu as patas de trás.
Saiba mais: O correto é “com certeza” ou “concerteza”?
Questão 1
Marque a alternativa em que o uso de “detrás” ou “de trás” está incorreto.
A) O restaurante fica detrás daquele prédio antigo da Receita Federal.
B) Os patinhos seguiam em fila, iam um de trás do outro.
C) O banco de trás do meu carro nunca foi muito confortável.
D) Havia um alienígena detrás do sofá da minha sala.
E) Vamos pegar aquele ônibus de trás, o vermelho.
Resolução:
Alternativa B.
Com o significado de “depois”, usamos o advérbio “detrás”: “Os patinhos seguiam em fila, iam um detrás do outro”.
Questão 2
Assinale a alternativa em que o uso da palavra “detrás” está correto.
A) O carro que vem detrás é o sonho de consumo de qualquer pessoa.
B) O prédio detrás é o mais antigo aqui do nosso bairro, sabia?
C) Pegue a muçarela detrás, pois parece que está mais barata.
D) As cadeiras detrás são mais altas do que as da frente, é claro.
E) As provas com notas baixas são as folhas detrás.
Resolução:
Alternativa A.
No enunciado “O carro que vem detrás é o sonho de consumo de qualquer pessoa”, a palavra “detrás” tem o sentido de “depois”. Já os outros enunciados devem utilizar a locução adjetiva “de trás”.
DETRÁS. In: AULETE. Disponível em: https://aulete.com.br/detrás.
DETRÁS. In: INFOPÉDIA. Disponível em: https://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa/detrás.
TRÁS. In: AULETE. Disponível em: https://aulete.com.br/trás.
TRÁS. In: INFOPÉDIA. Disponível em: https://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa/trás.
Aproveite para conferir as nossas videoaulas relacionadas ao assunto:
Nesta videoaula, esclareceremos o sentido de cada um destes vocábulos: “trás”, “atrás” e...
Famoso poeta brasileiro, fez parte da segunda geração romântica.
O predicado é um termo essencial da oração que faz uma afirmação sobre o sujeito.
Indica uma condição em relação a um verbo, adjetivo ou outro advérbio.
Podem provocar efeitos indesejados na comunicação, entre eles a ambiguidade.
As palavras aportuguesadas são aquelas de origem estrangeira que foram adaptadas às normas ortográficas da língua portuguesa.
