A concordância de milhar e milhão está relacionada ao gênero de tais substantivos
O primeiro aspecto a que devemos nos atentar é que milhar e milhão, assim como bilhão, trilhão, e assim por diante, são substantivos masculinos. O próximo aspecto é: se estamos fazendo referência à concordância nominal, temos que estar cientes de que essa se traduz pela adaptação em gênero e número do substantivo (no caso, os dois citados: milhar e milhão) aos seus respectivos modificadores: artigos, pronomes, adjetivos e numerais.
Dessa forma, analisemos alguns enunciados que seguem:
Uns dois milhões de mulheres aguardavam para ser atendidas.
Constatamos que o artigo indefinido “uns” concordou com o substantivo “milhões” em gênero (masculino) e em número (plural).
Os milhares de brasileiras torcem pelos atletas nas competições mundiais.
Não diferentemente ocorre, haja vista que podemos fazer a mesma constatação entre a concordância em gênero do artigo (masculino) e número (plural).
O país, cujos milhões de desabrigados se encontram à espera de ajuda, nada faz.
Notamos, também, a concordância em gênero (masculino) e número (plural) do pronome “cujos”.
Contudo, devemos ficar atentos aos numerais que apresentam flexão de gênero, que são representados pelos cardinais um, dois e as centenas a partir de duzentos. A título de ilustração, vejamos alguns casos:
Trezentas cabeças de gado foram vendidas.
Quinhentas mulheres participaram do protesto.
Falamos, pois, acerca da concordância nominal, mas e a concordância verbal, como fica no caso em estudo?
Um milhão de pessoas votaram contra.
Ou
Um milhão de pessoas votou contra.
Podemos afirmar que em ambos os casos a concordância se efetivou de forma adequada, visto que tanto o verbo pode permanecer no singular para concordar com “milhão” – que representa um substantivo masculino no singular – ou pode ir para o plural, concordando atrativamente com o especificador “pessoas”.
No caso de o verbo ser de ligação, a concordância deve ser feita, de preferência, com o especificador. Vejamos alguns exemplos:
Um milhão de recursos foram gastos.
Três milhões de desabrigados estão alojados em centros comunitários.
Famoso poeta brasileiro, fez parte da segunda geração romântica.
O predicado é um termo essencial da oração que faz uma afirmação sobre o sujeito.
Indica uma condição em relação a um verbo, adjetivo ou outro advérbio.
Podem provocar efeitos indesejados na comunicação, entre eles a ambiguidade.
As palavras aportuguesadas são aquelas de origem estrangeira que foram adaptadas às normas ortográficas da língua portuguesa.
