Ortografia

CASO

EMPREGO

EXEMPLOS

Letras “k”, “w” e “y”

Abreviaturas, símbolos e termos derivados de palavras estrangeiras.

K (potássio), km (quilômetro), kw (quilowatt), Y (ítrio), darwinismo, kafkiano, byroniano etc.

Em vocábulos aportuguesados, o “k” é substituído por “c” ou “qu”; o “w”, por “u” ou “v”; e o “y”, por “i”.

Uísque, Iorque, Osvaldo, viquingue etc.

Letra “h”

Princípio de algumas palavras, por questões etimológicas, e no início ou final de algumas interjeições.

Hidrogênio, hoje, ah!, hum! etc.

Nos dígrafos “ch”, “lh” e “nh”.

Cachoeira, palha, ninho etc.

Em palavras compostas e com hífen, o “h” etimológico se mantém no início do segundo elemento. Nos compostos sem hífen, ele é eliminado.

Super-homem, coabitar etc.

No vocábulo “Bahia” (estado brasileiro), por tradição. Porém, é eliminado nos termos derivados.

Bahia, baiano, laranja-da-baía etc.

Letra “e”

Na última sílaba de formas dos verbos terminados em “-oar” e “-uar”. Mais especificamente, nas primeira, segunda e terceira pessoas do singular do presente do subjuntivo e na terceira pessoa do singular do imperativo.

Voe, voes, desabotoe, desabotoes, atue, atues, compactue, compactues etc.

Letra “i”

Na última sílaba de formas dos verbos terminados em “-uir”.

Intui, inclui, evolui etc.

Dígrafos “rr” e “ss”

Entre vogais, com som de “r” e “s” iniciais.

Assanhado, carruagem etc.

Após prefixo, quando não for exigido o uso de hífen.

Minissaia, ultrarromantismo etc.

Vogais nasais

No fim de palavras, são escritas com: “ã”, “ãs”, “im”, “ins”, “om”, “ons”, “um”, “uns”.

Afegã, afegãs, boletim, boletins, batom, batons, jejum, jejuns etc.

Antes de “b” e “p”, a nasalização é indicada pela letra “m”; e pela letra “n”, antes de outras consoantes.

Tempo, âmbar, antes, trenzinho etc.

Ditongos nasais

São escritos da seguinte forma: “ãe”, “ãi”, “ão”, “õe” “am”, “em”, “en”, “ens”, “ui”.

Cães, cãibra, leitão, cordõezinhos, chamam, tem, hífen, hifens, muito etc.

Parônimos

Vocábulos com pronúncia e/ou grafia semelhantes, mas com significados distintos.

Emigrar / imigrar; comprido / cumprido; soar / suar; deferir / diferir etc.

Letra “g”

Os substantivos terminados em “-agem”, “-igem” e “-ugem”, com exceção dos vocábulos “pajem” e “lambujem”.

Estalagem, fuligem, ferrugem etc.

Termos finalizados em “-ágio”, “-égio”, “-ígio”, “-ógio” e “-úgio”.

Presságio, privilégio, prestígio, necrológio, subterfúgio etc.

Palavras derivadas de outras escritas com “g”.

Fuliginoso, ferruginoso etc.

Depois de “a-” inicial, com exceção de “ajeitar” e derivados.

Agente, agitado etc.

Letra “j”

Termos derivados de outros terminados em “-ja” ou que possuem “j”.

Lojinha (de “loja”), cerejeira (de “cereja”), nojento (de “nojo”) etc.

Palavras de origem indígena ou africana.

Canjica, pajé etc.

Homônimos

Vocábulos com pronúncia e/ou grafia iguais, mas com significados distintos.

Acento / assento, cesta / sexta etc.

“S” com som de “z”

Adjetivos formados com os sufixos “-oso” ou “-osa”.

Belicoso, saborosa etc.

Substantivos e adjetivos terminados em “-ês” (masculino) ou “-esa” (feminino).

Francês, francesa, burguês, burguesa etc.

Substantivos formados com os sufixos gregos “-ese”, “-isa” ou “-ose”.

Gênese, poetisa, glicose etc.

Formas dos verbos “pôr” e “querer”.

Puser, quiser etc.

Após ditongo.

Deusa, coisa etc.

Letra “z”

Verbos que possuem o sufixo “-izar”.

Batizar, amenizar etc.

Substantivo abstrato finalizado em “-eza”.

Nobreza, certeza etc.

Substantivo abstrato feminino com sufixo “-ez”.

Malvadez, estupidez etc.

Letras “s” e “ç”, dígrafo “ss”

Substantivos relacionados a verbos que possuem a partícula “-nd-”.

Expandir e expansão.

Substantivos relacionados a verbos que possuem a partícula “ced-”.

Conceder e concessão.

Substantivos relacionados a verbos terminados em “-ter”.

Conter e contenção.

Letra “x”

Após ditongo, com exceção de “recauchutar” e “recauchutagem”.

Rouxinol, baixa etc.

Após a sílaba “en-”, localizada no início do vocábulo, com exceção de “encharcar”, “encher” e derivados.

Enxaqueca, enxadrista etc.

Termos de origem indígena ou africana.

Xavante, orixá etc.

Após a sílaba “me-”, localizada no início do vocábulo, com exceção de “mecha”.

Mexicano, mexer etc.

Em palavras aportuguesadas do inglês, escritas com “sh”.

Xampu, xerife etc.

Terminações “-isar” e “-izar”

Verbos cujos substantivos correspondentes possuem “s” na sílaba final.

Aviso + ar = avisar.

Piso + ar = pisar.

Verbos cujos substantivos correspondentes NÃO possuem “s” na sílaba final.

Colono + izar = colonizar.

Sintonia + izar = sintonizar.